Inschrift

IN MAIOREM . DEI . GLORIAM . HOC . OPVS . FIERI . FECIT . HONESTVS AC . PROBVS . VIR . CHRISTIANVS . BERTZEN . ET . CHATE[RINA] MATTER . EIVS . LEG[ITI]MA . VXOR . ANNO . 1648 . DIE . II MENSIS . AVG[V]STI

Übersetzung

Zur grösseren Ehre Gottes. Dieses Bauwerk haben errichten lassen der ehrsame und rechtschaffene Mann Christian Bertzen und Katharina Matter, seine legitime Gattin, im Jahre 1648, am 2. Tag des Monats August.

Originalgrösse

440 x 27 cm


1648 – Wäbi-Haus
Turtmann

2. Obergeschoss, Bochtenstrasse,
Gemeinde Turtmann-Unterems

plan

siehe Plan: Haus Nr.17