Inschrift

IMPE[N]SIS COM[M]VNITATIS TVRTH[EMANN]IAE OPERA S[PECTABILIVM] V[IRORVM] ANTHONII HEYMO MAIORIS : CHRISTANNI SCHWITZERS CAPI[TANEI] : PETRI RANDIER : ANTHONI[I] STEYNERS : ANNO D[OMI]NI : 1601 : DIE 24 : SEPTEM[BRIS] :

Übersetzung

[Ausgeführt] auf Kosten der Gemeinde Turtmann und durch die Bemühung der ehrbaren Männer Anton Heymo, Meier, Christian Schwitzer, Hauptmann, Peter Randier, Anton Steyner, im Jahre des Herrn 1601, am 24. Tag September.

Originalgrösse

663 x 18 cm


1601 – Burgerhaus
Turtmann

Stube im 2. Stock, Ilumplatz,
Burgergemeinde Turtmann

plan

siehe Plan: Haus Nr.7