Inschrift
H[OC] OP[US] FECI[T] FI[ER]I [JOHANNES] PERRIN[I] {PERRINIWAPPEN MIT ADLER} VICED[OMI]N[U]S ACQ[UE] MAIOR LEUCE
Übersetzung
Dieses Bauwerk hat errichten lassen Johannes Perrini, Viztum und Meier von Leuk.
Anmerkung
Der Junker Johannes oder Hans Perrini stammt aus einer unehelichen Nebenlinie der Freiherren von Raron und war ab 1441 bis zu seinem Tod (um 1492/93) bischöflicher Viztum von Leuk. In den Jahren 1440-44, 1446-48, 1455-56, 1468-69, 1471 und 1490 war er zudem Meier (Richter) des Zendens Leuk. Die Binneninschrift dürfte somit aus der Mitte des 15. Jahrhunderts stammen.
Originalgrösse
407 x 25.5 cm
