Inschrift
SOLI ∙ DEO ∙ GLORIA ∙ HOC ∙ OPVS ∙ FECIT ∙ FIERI ∙ N[OBILIS] NICOLAVS PERRINI {Doppelwappen}
NOTARIVS AC VICED[OMI]N[V]S LEVCE ∙ ANNO SALVTIS ∙ 1590 ∙ DIE ∙ 23 OCTObr[is]
Übersetzung
Allein Gott die Ehre. Dieses Werk hat machen lassen der adelige Nikolaus Perrini, Notar und Viztum von Leuk, im Jahr des Heils 1590, am 23. Oktober.
Anmerkung
Zum Doppelwappen: das Perriniwappen ist abgehackt. Das zweite Wappen zeigt ein Herz umgeben von drei Sternen und darüber die Initialen E z G (wohl für Elisabeth Zen Gaffinen).
Originalgrösse
445 x 15 cm
1590 – Perrini-Haus
Turtmann
Stube im oberen Stock, Gurtenhof,
Haus erbaut um 1450,
Privatbesitz
siehe Plan: Haus Nr.19
