Inschrift

HOC OPVS FECIT HON[E]STVS STEPHANVS SCHAVBEN ET MARGARETA RANIER AN[N]O 1646

Übersetzung

Diesen Bau hat errichtet der ehrenhafte Stefan Schauben samt Margareta Ranier im Jahr 1646.

Anmerkung

Die Zahl 4 des Baujahrs ist etwas beschädigt. Das Ehepaar Schauben-Ranier liess 1641, 1643 und 1646 in Leuk drei Kinder taufen.

Originalgrösse

510 x 31 cm


1646 – Schauben-Haus
Turtmann

Stube, Emsweg, unterhalb der Schützenlaube,
Privatbesitz

plan

siehe Plan: Haus Nr.25